Независимый медицинский портал DoktorIsrael.ru запустил в пользование для всех посетителей новый сервис, позволяющий быстро найти стоимость медицинской услуги, установленную Министреством Здравоохранения Израиля. Сервис уникальный, так как до этого ознакомиться с прейскурантом можно было лишь на сайте Министерства и только на иврите.
Дело в том, что прейскурант Министерства вообщем-то не предназначен для медтуристов, именно поэтому он нигде не публиковался в переводе с иврита. Он предназначен, в первую очередь, для клиник и израильских пациентов без медстраховки, так как состоит из 2-х частей: цен для израильтян и цен для иностранцев. Обслуживание иностранных пациентов не может проводиться по тем же ценам, что обслуживание граждан Израиля, поэтому Министерство выпустило данный прейкурант, однако цены на обслуживание медтуристов являются рекомендованными, но не обязательными. Любая израильская клиника может назначать собственные цены на медуслуги, и нельзя требовать от нее лечить иностранцев строго по прейскуранту. Поэтому мы долго думали, сомневались – стоит ли нам публиковать эту информацию на русском и делать ее общедоступной. И все же решили – стоит! Наш пользователь имеет право, в соответствии с нашими принципами работы, получить всю необходимую информацию по лечению в Израиле.
Работа над проектом по внедрению сервиса потребовала экспертного перевода всех позиций прейскуранта медицинскими специалистами с точной проверкой соответствия всех медицинских терминов и серьезных усилий программистов-разработчиков, и в результате сервис получился полным, простым и удобным в использовании.
Онлайн-прейскурант состоит из более чем 2 000 позиций-наименований медицинских услуг с указанием их стоимости. Поскольку объем информации очень большой, для облегчения пользования сервисом на его странице представлена подробная инструкция.
Сервис может быть полезным для тех, кто хочет получить приблизительное представление о стоимости медицинских услуг для иностранных пациентов в Израиле или для тех, кто уже получил программу лечения с указанием стоимости от конкретного израильского медучреждения и хочет сравнить цены. Во втором случае речь идет о том, чтобы избежать мошенничества и значительного завышения цен. Цены могут отличаться в большую сторону, но слишком большая разница должна насторожить.
Узнать о прочих рекомендациях и получить полезные сведения по этим вопросам вы можете на страницах сайта. http://www.doktorisrael.ru/prices-box/
